CIDADE DA CULTURA II

Segunda entrada desde la Cidade da Cultura y segunda entrada con el crop top de Zara. No nos dimos cuenta de que irían dos entradas con esta camiseta tan seguidas, pero decidimos meterla igual porque los outfits son totalmente distintos. ¿Qué os parece esta propuesta?

Second post from the "Cidade da Cultura" and second post with the crop top from Zara. We didn't realize that we were going to publish two post with the top so close, but we decided to publish it anyway because the outfits are completely different. What do you think about this proposal?

CIDADE DA CULTURA

El look de hoy ya lo habéis visto en las fotos de la Romaría Pop que publicamos el domingo (aqui). Ya que estábamos en Santiago de Compostela, aprovechamos para subir hasta la Cidade da Cultura, que es siempre una buena opción para las fotos y, de paso, también dábamos un paseo con Pingo (el perro del novio de Carolina). Como veréis en las imágenes, corre más que nosotras y es difícil seguirle el ritmo :D

You already saw today's look in the Roamía Pop post we published on Sunday (here). We were in Santiago de Compostela, so we went to the "Cidade da Cultura" because it always is a good idea to take pictures and since we were there Pingo could have a long walk (Carolina's boyfriend's dog). As you can see, he runs way faster than us :D

NEW YORKER

Hace un par de semanas os dijimos que no tardaríamos en comprar un crop top, y aquí está. Queríamos uno que fuese ancho, no muy corto y que fuera combinable con todo. El señor Amancio escuchó nuestras súplicas y lo puso a un precio al que no nos pudimos resistir. Teníamos claro con qué combinarlo para estrenarlo, y el resultado nos encanta porque se mezclan dos de las tendencias estrella de esta temporada: crop top y pantalones palazzo. ¿Qué os parece?

A couple of weeks ago we told you that we would buy a crop top any time and here it is. We wanted a widht, not too short and really combinable one. Mr Amancio Ortega listened to our prayers and he made a offer we couldn't resist. We knew which one should be the first outfit with it, and we love the result because it mixes two of the top trends this season: crop top and palazzo pants. Do you like it?

ROMARÍA POP

Hoy traemos un post diferente. Cómo pudisteis ver los que nos seguís por Instagram (@doublemode), ayer fuimos a Santiago de Compostela. Uno de los motivos fue para acudir a la Romaría Pop que celebraba su segunda edición. Una vez allí, todo nos parecía tan fotografiable que quisimos compartir con vosotros algunos de los detalles que más nos llamaron la atención. Hemos creado un álbum en nuestra página de Facebook para que podáis verlas todas. 

Today we bring you a different post. Yesterday we went to Santiago de Compostela. One of the reasons was to go to the "Romaría Pop", a pop festival that celebrated its second edition. Once there, everything seemed so photografable that we wanted to share some of the best details with you. We made an album in our Facebook page so you can see all of the pictures. 

BASEBALL

¡Hola! Este estilo de looks son nuestros favoritos: cómodos pero con un toque especial. Ideales para el día a día sin perder de vista las tendencias. 

Hi! This is our favourite kind of looks: comfortable but with a special touch. This outfit is ideal for everyday without missing trends.